PHP : fonction date() en français : date

PHP : fonction date() en français : date_fr()

15 04 2010

La fonction date(format, <timestamp>) retourne une chaîne de caractère correspondant à une date au format passé en paramètre.

Le problème c’est qu’elle parle anglais cette fonction : le nom des mois et des jours ne sont pas traduit.

Voici la même fonction, mais traduite en français :

function date_fr($format = 'l j F Y, H:i', $time = null){
	if(empty($time)) $time = time();

	$date = date($format, $time);

	$jour_en = array("Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday");
	$jour_fr = array("Lundi","Mardi","Mercredi","Jeudi","Vendredi","Samedi","Dimanche");

	$mois_en = array("January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December");
	$mois_fr = array("Janvier","Février","Mars","Avril","Mai","Juin","Juillet","Août","Septembre","Octobre","Novembre","Décembre");

	$date = str_replace($jour_en, $jour_fr, $date);
	$date = str_replace($mois_en, $mois_fr, $date);

	return $date;
}

Cette version marche beaucoup mieux que la bidouille qui consiste à utiliser les fonctions setlocale( LC_TIME, “fr” ); et strftime :

function dateFR( $time ){
	setlocale( LC_TIME, "fr" );
	return strftime( "%A %d %b %Y" , strtotime( $time ) );
}

Partager :

Ces icônes sont des liens vers des sites de partage de signet sociaux où les lecteurs peuvent partager et découvrir de nouveaux liens.

Actions

Trackback

Informations

Date : 15 Avril 2010
Catégories : Non classé

Et maintenant je fais quoi ?

Aucun commentaire

3 réponses à “PHP : fonction date() en français : date_fr()”

23 05 2023: Alethea (02:11:37) :

I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or weblog posts in this kind
of house . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this web site.
Studying this info So i’m happy to express that I have an incredibly good
uncanny feeling I found out exactly what I needed.
I so much unquestionably will make sure to
do not omit this site and give it a glance on a continuing basis.
28 05 2023: 해외토토사이트 (12:07:35) :

If yoou don’t want to get involved in spread
betting thern don’t worry, fixed odds betting is offered at
Spreadex also.

my site 해외토토사이트
30 05 2023: click here (20:21:06) :

It is mainly foreigners who have access to offline and online
websites inn South Korea.

Feel free tto visit my blog post - click here

Le blog de Mr Schnaps